译文
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
古道上一匹瘦马,顶着(zhuo)西风艰难地前行。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
面对离酒慷慨高歌挥舞长(chang)剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有(you)丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给(gei)官家?
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起(qi)来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
诸侯征战数百年,天地旋转(zhuan),日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
(1)琅琊:山名。在今安徽滁县西南。欧阳修《醉翁亭记》:“环滁皆山也,其西南诸峰。林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅邪也。”
6. 既:已经。
作:造。
一滩:一群。
64.填沟壑(he):指死后无人埋葬,尸体丢在山沟里。这是对自己死亡的谦虚说法。壑:山沟。托之:把他托付给(您)。