译文
荷花塘外的(de)那边，传来了声声轻雷。
寒风飘飘，冷雨潇潇，就是那能睡的陈抟(tuan)也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀，伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫，渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
天地尚未成形前，又从(cong)哪里得以产生？
我再把成千辆车子聚集，把玉轮对齐了并驾齐驱。
偏坐金鞍上从容调好羽箭，不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终，高高坐在云台上谈论战功。
山中还有增城九重，它的高度有几里？
跟随丞相，游春观景，登上了铜雀台，欢娱之情油然而生。
乘船远行，路过荆门一带，来到楚国故地。
请问：一杯酒与身后名誉，哪一件重要？身后名当然重要。但是，现今是人间万事都是本末倒置，毫发常常是重的，而泰山却倒很轻。最悲伤也没(mei)有比生离死别更悲伤的，最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事，还是回到带湖的家去，与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
顾盼跂乌，群鸦猜详：
相随而来的钓女，来到池边，竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
愁闷之极!反(fan)复地回忆，想当初那洞房深处，多少次畅饮欢歌，双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承，生怕耗费她一点气力。万种柔情，千般亲昵，我二人缠绵无尽，两情相依相惜。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍，河泥中的莲花虽然刚劲果断，但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方，记念以前的事情。
我离开家时就已充满了忧虑，到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略，却还算兢兢业业。
谁知道明年在哪里？慢慢地在等待黄鹤楼的友人，一直漂泊在外度过前半生。二十四桥，还记得杜书记吗？二个字，三个字，字字都是这样，看看刺史，东路的布衣。抬头低头的人间，悲伤怎样受到限制，团圆跟原来一样。
为首的身穿紫衣，带着刀斧，乱嘈嘈地约有十几个人。
满怀愁情，无法入睡，偏偏又在三更时分下起了雨，点点滴滴，响个不停。雨声淅沥，不停敲打着我的心扉。我听不惯，于是披衣起床。
别离的滋味比酒还浓酽，令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳，春泉时柳色依旧如去年。
您如追求悦目的美丽，它不敢去竞争桃和李。
注释
28、子房：张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下，建立汉王朝。
6.永元：东汉和帝年号，《后汉书·和帝纪》载：“旧南海献龙眼、荔枝，十里一置（驿站），五里一堠（瞭望堡），奔腾阻险，死者继路。时临武长（官）汝南（籍）唐羌，县接南海，乃上书陈状，帝下诏曰：‘远国珍羞，本以荐奉宗庙。苟有伤害，岂爱民之本。其敕太官，勿复受献。’由是遂省焉。”
⑤参（shēn申）、辰：二星名，代指所有星宿。这句是说星星都已隐没，天将放晓了。
5、檐楹：这里指房屋。檐，房檐。楹，房屋前面的柱子。
⑿《小学绀珠》：六朝：吴、东晋、宋、齐、梁、陈，皆都建业。
〔5〕灵岩：山名，在今苏州市木渎镇，又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
（66）炼金鼎：在金鼎里炼丹。
画阑：雕花的栏杆。凭：倚靠。
⑶世界：指宇宙。