译文
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着(zhuo)纤手,试着描画梅花妆。都因离别的(de)幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想(xiang)要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头(tou),这真是最令人断肠的事情。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
回忆当年歌舞欢聚(ju)的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺(que)时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
青莎丛生啊,薠草遍地。
不知不觉中,天色(se)已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫(fu)寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
[2]社:古时地方的基层单位。元代以五十家为一社。
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。
〔16〕杨氏诸姨:指杨贵妃的三姐姐。为玄宗封为韩国、虢国、秦国三夫人。斗风:形容车行快。