译文
惭愧呀我空有耳(er)朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
少年时(shi)尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜(du)鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽(yan)的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边(bian)。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌(ao)吗?其实那钓竿也只是轻拂珊(shan)瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
仙人为我抚顶,结受长生命符。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
注释
②莼:指莼菜羹。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
(9)举:指君主的行动。
11、举:指行动。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
断棱:路上石板断裂的缝隙。
逢:遇见,遇到。
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。