译文
打出泥弹,追捕猎物。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
苏子在夜里坐着,有只(zhi)老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就停止了(liao),停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够(gou)咬破的。所(suo)以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎(hu)闻所未闻了。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
天上升(sheng)起一轮明月,
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
注释
千里道:极言道路长远,非指实里数。
⑪ 棕亭、草亭:言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
42.藁葬:用草席裹着尸体埋葬。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
14.南屏:山名,在杭州清波门西南九曜山东。
(6)玄宗:指唐玄宗。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。