译文
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
君王的大门却有九重阻挡。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
龙种与布(bu)衣相比,自然来得高雅。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香(xiang)。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不(bu)少的新春。
尾声:
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝(chang)鲜。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
不考虑(lv)将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
注释
(54)画楼:雕饰华丽的楼房。
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。
忙生:忙的样子。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。