译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过(guo)扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草(cao)和麦子。进入(ru)扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤(gu)单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已(yi)吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
我劝你(ni)只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
君王的大门却有九重阻挡。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
注释
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。
(9)竟夕:整夜。
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
吊:安慰
52.贻:赠送,赠予。
(44)情怀恶:心情不好。