译文
魏国官员驱车载运铜人(ren),直向千里外的(de)(de)异地。
秋色连天,平原万里。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮(yin)起酒(jiu)来常把佛门戒律忘得干干净净。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能(neng)在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
眼看着(zhuo)使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
少年时尚不知为生计而忧(you)虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
违背准绳而改从错误。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相(xiang)忆。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
若你可怜我此时的处境,就将棺木(mu)为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
注释
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
53、玉虬(qiú):白玉色的无角龙。后文的“鹥”(yī)是凤凰。屈原《离骚》:“驷玉虬以乘鹥兮。”穹窿:天看上去中间高,四方下垂像篷帐,所以称穹窿。
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
⑺更:再,又,不只一次地。
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。