译文
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结(jie)局?
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的(de)亲朋哭了以后又唱(chang)起来?
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
回到家进门惆怅悲愁。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方(fang),可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落(luo),微风吹过影子摇动,可爱极了。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
那儿有很多东西把人伤。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
注释
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
黄:黄犬。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。