译文
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏(su)堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
默默愁(chou)煞庾信,
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地(di),方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽(jin),澄澈的小河翠绿的竹子,阳(yang)光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风(feng)有月的时候更宜人美丽。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
山峦与大地浑然一体(ti),佛寺与江波相望。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
注释
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
(39)羸(léi):缠绕。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。