译文
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇(jiao)弱乏困(kun),绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
孤独的情怀激动得难以排遣,
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢(ne)?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
我送给你一种解决疑问的办法(fa),这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要(yao)怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
注释
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
58、纫蘅杜以为纕(xiāng):把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕,佩带。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”
左右:身边的近臣。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
(15)是:代词,这种。足以王(wàng):足够用来王天下。
④化若鬼:指天马能任意变化,如同鬼神。