译文
元宵节时,到处都能碰到女人们(men)穿着盛装,化着美好的妆(zhuang)容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
黄鹂翻飞在阳光下高高地(di)横过昆明池,又(you)迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
情意切(qie)切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
四方中外,都来接受教化,
注释
3.适:往、回去。适市回:去集市上回来。
(6)尘暗:气氛昏暗。
【二州牧伯】
复:再,又。
94、时:当时。损:腐败。因:于是。
(74)“人道”二句:《礼记·大传》句,原文作:“人道亲亲也,亲亲故尊祖,尊祖故敬宗。”