译文
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
你的(de)歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
起舞(wu)时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
传说这君山上(shang)曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
明(ming)月如此皎洁(jie),照亮了我的床帏;
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形(xing)状如车盖。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世(shi)俗之人称快。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
注释
彼其:他。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
⒄将至:将要到来。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。