译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子(zi),他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到(dao)(dao)吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪(lang)亭(ting),后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑(pao)越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
注释
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
28、伐:砍。
16.吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。
逶迤:蜿蜒不绝的样子。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。