译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不(bu)可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看(kan)不清楚。她看着它们慢(man)(man)慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和(he)她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时(shi)间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
衣(yi)服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
溪云突起红日落在寺阁之外(wai),山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
注释
⑤覆:覆灭,灭亡。
【茕茕孑立,形影相吊】
83、矫:举起。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
18.曾子之妻之市:曾子的妻子到集市去.之,前一个作助词"的",后一个作动词"去".市,集市.
100. 归之农:使动双宾语,使之归农。