译文
贾(jia)谊做了长沙王的太(tai)傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算(suan)了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀(bang),飞旋在山头,不肯(ken)下降。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
人生应当及时行乐,否则(ze)就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大(da)夫你可不要见怪呀!
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振(zhen)作精神。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
注释
蹇,这里指 驴。
[11]胜概:优美的山水。
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
①天际:天边。
(51)溢:通“镒”。一镒二十四两。
12.赤子:人民。