译文
苦相(xiang)身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家(jia)里(li)珍视。长大以后(hou),她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人(ren),就得躲藏起来,羞于见人。到(dao)了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此(ci)便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去(qu),丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
武王(wang)姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
王侯们的责(ze)备定当服从,
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
注释
被,遭受。
芙蕖:即莲花。
多能:多种本领。
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
⑾保:依赖。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
徐:慢慢地。
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。