译文
魂魄归来吧!
黄(huang)冈地方盛产竹子,大的(de)粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为(wei)竹瓦价格便宜而且又省工。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
想到这些暗自惭愧,整(zheng)日整夜念念不忘。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
您因怀念久别的颖水,又要回(hui)到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
绿色的山川只听杜鹃乌啼(ti)叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
为何鲧遭(zao)驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
注释
111.大侯:大幅的布制箭靶。
⒄稽(qǐ)首:叩头到地,伏地停留片刻方起,叫稽首。是九拜(九种拜的礼节)中最恭敬的。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
鲜(xiǎn):少。
23自取病:即自取羞辱。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。