译文
长安居民都盼望着皇帝的(de)旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
梦中的你恐不会是(shi)鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关(guan)山的黑地。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非(fei)造反。
昂(ang)首独足,丛林奔窜。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测(ce)自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢(ne)?世上的不孝顺(shun)的子孙,连猿猴也不如哩!
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
注释
(22)及太尉句:780年(唐德宗建中元年)二月,段秀实自泾原节度使被召为司农卿。司农卿,为司农寺长官,掌国家储粮用粮之事。
子:女儿。好:貌美。
(19)以没其身:终生没有遭到祸患。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
(26)尔:这时。
2.案:通“按”,意思是按照。
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。