译文
淳熙年丙申月冬至(zhi)这(zhe)天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍(shu)离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地(di)竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇(cu)新。
昔日一起在越溪浣纱的女伴(ban),再不能与她同车去来同车归。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫(gong)千重门依次打开。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
注释
区区:很小。
⑸淅零零:形容雨声。
35.虽连城拱璧不啻也:即使价值连城的宝玉也比不上。拱璧,大璧,极言其珍贵。啻,止。
⑵古乐府:“汉未建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁,其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。”
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
古帘:陈旧的帷帘。