译文
彩画游船驶进了荷花丛的深(shen)处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片(pian)音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
清早(zao)薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从(cong)京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝(ning)神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡(zhan)帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮(zhuang)的声音,令人胆战心寒。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
注释
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
悔之:为动,对这事后悔 。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
⑹佯行:假装走。
⑾沙河塘:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”
81、发机:拨动了机件。