译文
苏秦穿着(zhuo)破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
我来这里正逢秋雨绵(mian)绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
夜已阑,月满西楼,深(shen)院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹(you)得(de)向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕(xi)何夕?纵有红巾(jin)翠袖,谁又能拭你腮边之。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
注释
7.先皇:指宋神宗。
⑻瓯(ōu):杯子。
⒂我:指作者自己。
⑼君臣:君指刘秀,臣指严光。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋