译文
我把那衣袖抛到江中(zhong)去,我把那单衣扔到澧水旁。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
温柔的春风又吹(chui)绿了大江南岸,可(ke)是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
极目远眺四(si)方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每(mei)人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本(ben)来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
注释
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
④载:指事情,天象所显示的人事。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
同年:同科考中的人,互称同年。
(10)后:君主
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”
(116)为身家心——为自己保身家的心。