译文
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
如(ru)今(jin)我故地(di)重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
清晨(chen)我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离(li)》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬(quan)出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣(yi)。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
注释
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
是以:因为这,因此。
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”
耳弦匏(páo):耳听音乐。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”
乍:骤然。