译文
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
天气寒冷,衣衫显得分外(wai)单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有(you)达到游说的目的。
只要有老朋友给予一些钱米(mi),我还有什么奢求呢?
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过(guo)小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家(jia)一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
注释
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
⑴绥:和。万邦:指天下各诸侯国。
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
44.文梓:梓树。文理明显细密,所以叫文梓。楩:黄楩木。豫章:樟树。这些都是名贵的木材。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
44.榱(cuī):屋椽。
⑷云树:树木如云,极言其多。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。