译文
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光(guang)明媚,娇好异常。可是(shi),我(wo)这个天涯浪子,却只(zhi)能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓(nong)荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先(xian)生(sheng)著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
千(qian)万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
只有失去的少年心。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
回来吧,那里不能够长久留滞。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
2.鯈(tiáo)鱼:一种淡水鱼中的银白色小鱼,喜欢在水层下面游动,长约16厘米,又名白鲦。
112.山陵崩:古代用以比喻国君或王后的死,表明他们的死不同寻常,犹如山陵崩塌,这是一种委婉的说法。这里指赵太后去世。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
(12)亢:抗。
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。