译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰(tai)山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是(shi),他坚决地把自己心爱(ai)的琴摔破了,挑断(duan)了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬(dong)已过却(que)怕短暂春宵。
寒霜凉露交加多(duo)凄惨啊,心中还希望它们无效。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
一百个老百姓(xing)当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
注释
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
30.蠵(xī西):大龟。
21.蓬灜:即蓬莱、瀛洲,传说大海中的仙山。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
此:这。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
⑵恶少:品行很坏,行凶作恶的少年。出名字:著名。