译文
又陡又斜的(de)山坡上(shang),柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳(sheng)索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添(tian)一段日日盼归的新愁。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官(guan)事缠身不得自由。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处(chu)看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注释
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
86.胡:为什么。维:语助词。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。