译文
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一(yi)次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有(you)不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职(zhi)客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风(feng)。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩(pei)挂身旁。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳(yang),岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
啊,处处都寻见
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
过去有一位老农耕地,恰好看见一条受了伤的蛇躺在那里。过了一会儿,另有一条蛇,衔来一棵草放在伤蛇的伤口上。第二天,受伤的蛇跑了。老农拾取那棵草其余的叶子给人治伤全都灵验。本来不知道这种草的名字,乡里人就用“《蛇衔草》佚名 古诗”当草名了。古代人说:“《蛇衔草》佚名 古诗能把已经断了的手指接得和原先一样。”并不是乱说的。
注释
193、览:反观。
⑹那(nuó):安闲的样子。
73、维:系。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
115、攘:除去。
43.固请:坚决请求(相如不要把璧撞破)。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
市:集市。
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。