译文
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有(you)蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家(jia)性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的(de)有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕(pa)吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨(chen)光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
当时玉碗里兴(xing)许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
四方中外,都来接受教(jiao)化,
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
还有其他无数类似的伤心惨事,
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
何不乘(cheng)此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
注释
④戎葵:即蜀葵,花开五色,似木槿。
(8)夫婿:丈夫。
78.叱:喝骂。
齐威王:齐国国君,姓田,名婴齐。
直须:不必犹豫。直:直接,爽快。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
7.漫浩浩:犹“漫漫浩浩”,形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
太守:指作者自己。
浮云:漂浮的云。