译文
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲(bei)歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐(nai),过去的日子让人感(gan)到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲(pu)团(tuan)上打坐。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫(yi)!
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
注释
妆:修饰打扮
⑽分付:交托。
(4)受兵:遭战争之苦。
[13] 徼(jiǎo):边境,边界。此两句说,关中地势如此雄壮,汉凭它扩大疆土,直至天山,而金竟不能守。
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。
36、但:只,仅仅。
57、三老:封建社会里管教化的乡官。豪杰,指当地有声望的人。
76.辚:用车轮辗压。距虚:一种善于奔走的野兽名,其状如驴。
[15]导和纳粹:谓引导人们心情平和,吸取纯洁的养分。“粹”,精米,此喻精神滋养。