译文
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青(qing)山,仍然和当年的景物相同。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存(cun)。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金(jin)议和有着多少的悔恨,世间(jian)(jian)哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样(yang)的时刻,我特别想你!
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
浩浩荡荡驾车上玉山。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
注释
⑴崔雍、崔衮:崔戎的儿子,李商隐的从表兄弟。
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。
⒁此二句中有着杜甫自己的影子。古柏不知自炫,故曰不露文章。古柏本可作栋梁,故曰未辞剪伐。这就杜甫为人来说,即不怕牺牲,与“我能剖心血,饮啄慰孤愁”,“济时敢爱死,寂寞壮心惊”正是一副心肠。送,就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。