译文
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
把鸡赶上了树端,这(zhe)才听到有人在敲柴门。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马(ma)加鞭奋起直追开始奔远道。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些(xie)笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
车马驰骋,半是旧官显骄横。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
悔悟过失改正错误(wu),我又有何言词可陈?
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
再登上郡楼瞭望,古(gu)松的颜色也因寒更绿。
注释
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
曰:说。
浑是:全是。
金翠:金黄、翠绿之色。
①离宫:指上林苑有离宫三十六所,有建章、承光等一十一宫,平乐等二十五馆。
③刬(chǎn):同“铲”。
⑵白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”
(67)期门:武帝时选拔陇西、天水等六郡良家子组成的护卫队,平帝时改称虎贲郎。
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。