译文
人生在世能如此,也应自得其乐(le),何必受到约束,宛若被套上马缰?
呼来(lai)款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清(qing)苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新(xin)度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情(qing),与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
即使喝醉也不要推辞(ci),美好的芳草可以供我们躺卧。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
注释
⑤坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
送章德茂大卿使虏:陈亮的友人章森,字德茂,当时是大理少卿,试户部尚书,奉命使金,贺金主完颜雍生辰(万春节),陈亮便写了本词赠别。
44、偷乐:苟且享乐。
乎:吗,语气词
(42)臭(xìu):味。
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。
25、搴(qiān):拔取。
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。