译文
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是(shi)落花时节,能巧遇你这位老相熟。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上(shang)大醉一回。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于(yu)楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声(sheng)色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日(ri),春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下(xia),似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
注释
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
③砌:台阶。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。