译文
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
新人很会织黄绢,你却能(neng)够织白素。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
当时国家多难,干戈未息,以高适(shi)的(de)文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪(xu)不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给(gei)自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思(si)念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
我居住(zhu)在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
不要去遥远的地方。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
注释
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
七夕:农厉七舟七日之夜、俗称七夕。《荆婚岁时记》载:“七月七日为牵牛平织女集会之夜。是夕、人家妇女结缕彩, 穿七孔针,或金银鍮石为针,陈瓜果于庭中以乞巧。有喜子(蜘蛛)网瓜上,则以符应。”又,《东京华梦录·七夕》云:“至初六、初七日晚,贵家多结彩于庭,谓之乞巧楼,铺阵磨喝乐、花瓜酒炙、笔砚针线。或儿童裁诗,女郎歹呈巧,焚香列拜,谓之乞巧。妇女望月穿针,或以小蜘蛛安合子内,次日看之,若网圆正,谓之得巧。”,故七夕是为古代一大节日,此日除乞巧外,民间还有曝晾经书,弄化生(用蜡作的婴儿),即乞子,同时亦有乞富、乞寿等风俗。
窈然:深幽的样子。
⑻重嗅:反复闻嗅。
⑶楚天:南天,因为楚在南方。