译文
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可(ke)以使国家(jia)兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的(de)道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累(lei)而(er)酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光(guang)像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀(huai)王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
16、拉:邀请。
⑸愁:使动用法,使……愁。
僵劲:僵硬。
⑺韵胜:优雅美好。
⑦冉冉:逐渐。