译文
站立在(zai)海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹(chui)拂身上的薜萝衣。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年(nian)的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江(jiang)清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万(wan)象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
魂魄归来吧!
注释
(25)工:工匠。以药淬之:在淬火时把毒药浸到匕首上。淬,把烧红的铁器浸入水或者其他液体,急速冷却,使之硬化。
(91)惟:就是。室:幽室,即墓穴。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
记玉关踏雪事清游:指北游的生活。他们未到玉门关,这里用玉关泛指边地风光。清游,清雅游赏。
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。
26.“其气”四句:意思是,那天地间的灵气,在这一带,不造就伟大的人物,却仅仅造就小石城山这样的景物,所以“楚之南”这地方缺少人才而多有石岩。此句是指有人辩“徒劳”为“功劳”的说法。其气之灵,这里指天地的灵气。楚,今湖南、湖北等地,春秋战国时属楚国。少人而多石,指少出贤人而多出奇石。
⑶分野色:山野景色被桥分开。