译文
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
计“堕三都(du)”孔子逃离鲁国,
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑(gu)且由他去吧。人生(sheng)岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声(sheng)放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便(bian)是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌(chang)这样的才子,若即若离的态度呢?
注释
①连州:治所在桂阳(今广东连县);
尝:曾。趋:奔赴。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
⑷罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。
⑺巾:一作“襟”。
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。