译文
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面(mian)对(dui)愚溪西边依稀的菜园。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在(zai)碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
远远望见仙人正在彩云里,
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景(jing)。枫叶秋霜染过,艳比(bi)二月(yue)春花。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
青午时在边城使性放狂,
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
〔京师〕唐朝都城长安。
(30)跨:超越。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
己亥:明万历二十七年(1599年)