译文
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
几间茅草屋悠闲地(di)面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风(feng)把它吹开了,它怎能不红艳艳。
远看(kan)天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙(sha)洲好比是弯月。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉(zui)翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样(yang)不变。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
(孟子)说:“可以。”
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速(su)地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
注释
7.空悠悠:深,大的意思
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
⑺束楚:成捆的荆条。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
(4)杜子:杜甫自称。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。