译文
雨(yu)后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着(zhuo)体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软(ruan)不(bu)起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依(yi)稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自(zi)回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
田头翻耕松土壤。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此(ci)而获高官显爵。
注释
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
(21)而后王斟酌焉:而后由国王仔细考虑,付之实行。
40、耿介:光明正大。
安能:怎能;哪能。
23.奉:通“捧”,捧着。
44. 失时:错过季节。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”