译文
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我(wo)的寿命也(ye)难长久。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔(ge)开了邻村。
魂魄归来吧!
“苗满空山”的美誉我愧不敢当(dang),只怕它们根居干裂的土中成不了形。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混(hun)话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可(ke)人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠(chong)臣中庶子蒙嘉。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋(fu)"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
昂首独足,丛林奔窜。
注释
即商汤王,名履,放逐夏桀,建立商朝。武:即周武王,姓姬,名发,西伯姬昌之子。诛杀商纣(zhòu),建立周朝。契(xiè):帝喾之子。虞舜之臣,封于商,赐姓子氏,为商朝的始祖。后稷:虞舜时农官名。弃掌管其事,因亦称弃为后稷,为周朝的始祖。孟津,地名,在今河南省孟县南,又名河阳渡。周武王伐纣,曾在这里会集八百诸侯。《书·武成》:“既戊午,师逾孟津。”放弑(shì):指商汤王放逐夏桀,周武王诛杀商纣,《孟子·梁惠王下》:“汤放桀,武王伐纣。”
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。
已薄:已觉单薄。
纵:放纵。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。