译文
离别后如浮云飘流不定,岁月(yue)如流水一晃过十年。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
太史公说:我读了管仲的(de)《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想(xiang)让人(ren)们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧(ju)年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
注释
7、毕:结束/全,都
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。