译文
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
魂魄归来吧!
只祈望一盏蒲酒,共话(hua)天下太平。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
我们离别的(de)太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉(liang)州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣(sheng)人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受(shou)羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看(kan)到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼(yu)?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将(jiang)受制于蝼蚁。
注释
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
19、微茫:隐约模糊。这里当指隐情或隐衷。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
125.班:同“斑”。
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
②侬:我,吴地方言。