译文
仙人们把揽着(zhuo)黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中(zhong),不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身(shen)。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古(gu)准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固(gu)又安适,对子厚的子孙会有好处。”
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
灾民们受不了时才离乡背井。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
注释
31.望峰息心:意思是看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。息,使……平息,使动用法。
100. 归之农:使动双宾语,使之归农。
71.节物风光:指节令、时序。
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
举:攻克,占领。
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。