译文
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今(jin)又要与我分开。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
像琉璃玉匣里吐出一朵(duo)白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃(qi)那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
且停杯,侧耳听(ting)——琵琶声(sheng)声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相(xiang)辉映,江天一色晚霞红。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩(pei)挂身旁。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
注释
29.服:信服。
⑺叟:老头。
①玉笙(shēng):笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。
10.是故:因此,所以。
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
⑤蝥弧:旗名。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。