译文
心中悲壮不(bu)平之事向你诉说不完,无奈太阳西(xi)斜,只好再次分手而(er)去。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
在京都作官时间已长久,没有高(gao)明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
酣饮香醇美酒尽情欢(huan)笑,也让先祖故旧心旷神怡。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打(da)仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗(dao)寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼(lou)上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
注释
47. 观:观察。
(1)灵岩:山名,又称砚石山,在江苏苏州西南,春秋末,吴王夫差建离宫于此,有古迹多处。
⑻落:在,到。
⑴意万重:极言心思之多;
[40]变故:灾祸。斯须:须臾之间。百年:指长寿,古诗:“生年不满百。”持:获得。