译文
野(ye)泉侵路不(bu)知路在哪(na),
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的(de)眉毛画成长眉了。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
面对着潇潇暮雨(yu)从天空洒落(luo)在江面上(shang),经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关(guan)山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
注释
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。
87.徼(jiǎo):拦截。郄(jù):极度疲倦。诎:穷尽,指精疲力竭。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
惊:将梦惊醒。
30.磔(zhé)磔:鸟鸣声。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。