译文
六七(qi)处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
想当初我刚踏上征(zheng)途,那时候正逢旧岁(sui)将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
那个(ge)面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小(xiao)孩在河边学钓鱼(yu),侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同(tong)醉倒于洞庭湖的秋天。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床(chuang)相互追逐。我们同在长干里居住,两(liang)个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
11.耕作句:谓边地无兵患,百姓安定,从事耕作。五原,秦九原郡,汉武帝改置五原郡。见《汉书·地理志下》。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
(51)居庙堂之高则忧其民:在朝中做官担忧百姓。意为在朝中做官。庙,宗庙。堂,殿堂。庙堂:指朝廷。下文的“进”,对应“居庙堂之高”。进:在朝廷做官。
160、就:靠近。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
[21]怀:爱惜。